campaign Info / キャンペーン情報
☔️ Tsuyu Campaign / ☔️ 梅雨キャンペーン 〜6/30
🇯🇵🍖肉を思いっきり食べて、雨の日☔のゆううつを跳ね飛ばそう！
ショウパーナ ガーデンでは、6/30まで『梅雨キャンペーン』開催中！
通常 ¥4,378（税込）のシュラスコ食べ放題コースを、特別価格 ¥3,980（税込）でご提供します。
せっかくの週末なのに、雨でガッカリ…☔
そんな日は、ショウパーナで🇧🇷ブラジル気分を楽しみませんか？
炭火🔥で焼き上げたシュラスコを、心ゆくまでお楽しみください🍖
☎️ 053-486-0134
🇧🇷🍖 Coma muita carne e mande embora a tristeza dos dias de chuva☔!
A Choupana Garden está com a “Campanha de Tsuyu” até 30/06!
O rodízio de churrasco, que normalmente custa ¥4.378 (imposto incluído), está saindo por apenas ¥3.980 (imposto incluído).
Fim de semana com chuva e bateu aquela desanimada? ☔
Então venha curtir o clima do Brasil🇧🇷 na Choupana!
Aproveite nosso churrasco assado na brasa🔥 à vontade 🍖
☎️ 053-486-0134
🇺🇸🍖 Eat lots of meat and chase away the rainy day blues☔!
Choupana Garden is now holding our “Rainy Season Campaign” until June 30!
Our all-you-can-eat churrasco course, normally ¥4,378 (tax included), is now available for the special price of ¥3,980 (tax included).
Rain ruined your weekend plans? ☔
Then come enjoy the Brazilian vibe🇧🇷 at Choupana!
Enjoy all-you-can-eat churrasco grilled over charcoal🔥 🍖
☎️ 053-486-0134
