Menu概要

Food  Drink  Nomihoudai

Food・お食事

Choupana では、お客様のご希望にあわせてチョイスしていただけるよう、食べ放題コースだけでなく、様々なコースをご用意いたしました。

 

食べ放題コース シュハスコとすべてのお料理が食べ放題

ビュッフェコース  シュハスコなしのブラジル料理ビュッフェバイキングのみのコース

単品 シュハスコを串1本、手羽やソーセージなどは1個から注文できるコース シュハスコをつまみに呑みたい方、ビュッフェバイキングコースに好きなお肉だけを追加したい方にオススメ。

 

詳しくはそれぞれのメニューをご覧下さい。Food

 

【ご注意】

  • 一つのご注文を分け合うことはできませんので、お一人お一人すべての方のご注文をお願い致します。
  • 特別な場合を除き、同じテーブルで別のコースを混在させることはできません。※ベジタリアンの方、健康上の理由等でお肉を召し上がらない方はスタッフにお申し付けください。

 

※Please order for the amount of people eating. It is not possible share meals.

※Person who is vegetarian or cannot eat meat for the reasons of healthy, please tell our staff, you can order buffet only.

 

食べ放題&飲み放題・All-you-can-eat & Drink

★女子会、歓送迎会、忘年会、新年会などの宴会におトクな飲み放題つきプランも充実! いずれのコースも4名様より。 

 

 

 ※飲み放題コースは食べ放題以外のコースではご利用いただけません。

 

飲み放題コースに含まれるお飲物など、詳しくは 食べ放題&飲み放題メニュー をごらんください。

 

お子様料金・Criança ・Children

お子様料金はすべてのコースで共通です
お子様料金はすべてのコースで共通です

 

お子さま料金はビュッフェバイキングのみのお値段です。

お肉は大人の方と一緒にお召し上がり頂けます。別途お肉が必要な方は、大人と同じコースをご注文いただくか、単品で追加注文をしてください。いずれもDrink bar つき。

 

 

 

シルバープライス

65才以上の方は食べ放題、セットコース、ビュッフェバイキングなどのお食事メニューを¥500引きでご利用頂けます。

 ※ご注文時、免許証などの顔写真入りの身分証明書をスタッフにご呈示ください。

 ※飲み放題付きコース、単品メニューにはご利用いただけません。

 

DESCONTO PARA MAIS 65ANOS

Para aqueles com mais de 65 anos, você pode descontar tudo o que pode comer, definir taxas de curso e buffet ¥500.

* Ao encomendar, apresente seu bilhete de identidade com foto facial, como a carteira de motorista para o pessoal.

※ Curso com tudo que você pode beber, o menu de um único item não será descontado.

 

DISCOUNT FOR OVER 65 YEARS OLD

Those 65 years old and over can have ¥ 500 discount of the price of the all-you-can-eat, the set course and the buffet.

* When ordering, present your identity card with face photo such as driver's license to staff.

 ※ Course with all you can drink, single item menu will not be discounted.

 

65歲以上的折扣

那些65歲以上可以吃到的所有食物,套餐,500日元的自助餐優惠價。

*訂購時,向身邊人員出示駕駛執照等照片。

 

※所有你可以喝的課程,單項菜單不會被打折。

 

Drink

アマゾンのスーパーフルーツAçai(アサイー)
アマゾンのスーパーフルーツAçai(アサイー)

 

他ではなかなか味わえないブラジルのお酒やカクテル、フルーツドリンクなどの珍しいお飲物をご用意しております。ぜひご賞味ください。

 

 

▶詳しくは Drink Menu をごらんください。

  

延長料金・Prolongação de Horário・an Extended charge

ゆっくり楽しみたい時は延長もできます
ゆっくり楽しみたい時は延長もできます

すべてのコースは時間制 となっております。

もっとゆっくり楽しみたい時にはお時間の延長も可能です。

 

※食べ放題をご利用でも、延長料金はビュッフェのみの延長、食べ放題&飲み放題コースをご利用の場合でも、食べ放題のみ、飲み放題のみの延長、ビュッフェのみの延長もできます。

詳しくはスタッフにお尋ねください。

 

   

■ただし、次の予約がある場合、お待ち頂いているお客様がいらっしゃる場合など、延長をお受けできない場合もあります。

あらかじめご了承ください。くわしくはスタッフにおたずねください。

 

■Não averá prolongação de horário caso tenha muitas reservas, ou clientes, na espera de uma mesa.